Mujeres de la CLOC fugitivas del patriarcado

DSC_0675Con una mística simbolizando los cuatro elementos de la naturaleza, el agua que da vida, la tierra que la germina, el viento que dispersa las semillas por el mundo y la luz necesaria para iluminar los procesos, mujeres delegadas de todas las regiones de América Latina, formaron el símbolo de la mujer con semillas y flores, para celebrar la vida y la posibilidad de encontrarse en el centro del mundo, para continuar con su segunda jornada de discusión en el contexto de la IV Asamblea de Mujeres de la CLOC, en Ecuador.

Cada representante de los distintos países ingresó a la Asamblea con la bandera nacional y la seguían las banderas de sus respectivas organizaciones campesinas, indígenas y afrodescendientes, dando cuenta del espíritu de integración y fortaleza que rige este encuentro de mujeres que se declaran “fugitivas del patriarcado y del capital”.

A los Pueblos Originarios Hermanos de América Latina

A los Hermanos originarios de Ecuador

 

A todos los Pueblos del Mundo

A las mujeres y hombres que construyen vida con sus acciones, lucha y palabra y que caminan con los más pobres,  con los pueblos indígenas a los que se nos impone una política de exterminio. El Pueblo Triqui les envía un fraternal saludo desde México y agradecemos el espacio que nos brindan para expresar nuestra historia y nuestra palabra.

De Quito a Cancún, una misma vía

bf22975c3de71adc510e2f433afa6f2bCon Alberto Gómez (Vía Campesina México) en el V Congreso de CLOC

Desde Via Campesina se llama a “detener ese sistema de mercaderes en que se han convertido las negociaciones sobre el cambio climático” a través de movilizaciones y foros alternativos a realizarse en Cancún México en paralelo a la COP 16.

Las organizaciones campesinas, ambientalistas y de Derechos Humanos trabajan intensamente en las semanas previas a una nueva Cumbre Mundial Sobre el Cambio Climático (COP 16) que tendrá su sede en Cancún, México, en diciembre próximo.

“Sin la tierra no tenemos identidad”

nota_deoEn el panel con testimonios de mujeres del campo unidas en la diversidad.

Dolores, Indígena de CLOC-VC Guatemala compartió su visión y sentimiento sobre la tierra “nosotros somos un elemento espiritual, sin la tierra no tenemos identidad, la madre tierra es sagrada. Las mujeres indígenas, vemos la tierra como un bien colectivo, que nos da alimentos a los buenos y malos que existe en ella. Luchamos por la tierra, las semillas que también vienen de la tierra, las poblaciones urbanas también deben hacer su granito de arena para luchar por la tierra, porque de ahí vienen los alimentos que van a la ciudad” Con respectoa la tenencia de la tierra dijo” En Guatemala reconocen la copropiedad de la tierra de hombres y mujeres, aunque con contradicción impuesta por la legislación. Las comunidades indígenas defendemos la tierra, los cerros, las montañas donde están nuestras riquezas que hoy nos quiere quitar el capitalismo.

Mulheres da via campesina fazem avaliação política de sua articulação e de suas lutas

Nota_Bruna_3Depois de um intenso dia de debates, na tarde deste domingo (10) as participantes da IV assembléia latino americana de mulheres do campo se dividiram em grupos de trabalho para fazer um balanço político e organizativo de sua articulação a nível regional e também internacional.

Cada grupo, referente a uma sub-região do continente (região andina, cone sul, México, Caribe e Centro America) discutiu temas relativos à formação, organização, alianças políticas e lutas das mulheres campesinas.

Nos debates em grupo as participantes aprofundaram os temas apresentados na plenária a partir das experiências vividas no cotidiano, e compartilharam experiências de conflitos e lutas que acorrem em suas regiões. Hoje(11) pela manhã, cada grupo socializou as suas avaliações com o coletivo apresentando os principais elementos da discussão.

“Sin la tierra no tenemos identidad”

11/10/2010

Testimonios de mujeres del campo unidas en la diversidad

En el marco de la IV Asamblea de Mujeres, se desarrolló un intenso intercambio de vivencias, experiencias políticas y testimonios centrados en la identidad y el apego a la madre tierra. Las mujeres, pertenecientes a diversas organizaciones nacionales y regionales adscritas a  CLOC – VC, formularon algunas reflexiones sobre los vínculoc entre feminismo, ecología y agricultura. 

A continuación, ofrecemos algunos extractos de las intervenciones presentadas durante el Panel “Mujeres del Campo Unidas en la Diversidad por la Madre Tierra”.

Las Mujeres de la CLOC se toman el útero del mundo

DSC_0300Congregadas en la mitad de mundo, las mujeres de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones, CLOC, arrancaron hoy su IV Asamblea Latinoamericana de las Mujeres del Campo. Antecedida de una gran mística, que alimento el espíritu de la asamblea, Eliane Martins, de Brasil, inauguró el primer espacio de discusión y debate con el panel Sin Feminismo no hay Socialismo.

Al inicio de su intervención enfatizó la necesidad de tener una alianza campo- ciudad, señaló “En la lucha urbana estamos caminando mano a mano con las y los campesinos, vivimos la lucha por el trabajo y la comida, la comida que comen los pobres es la basura del agronegocio y causa una degradación física, tenemos propuesto una lucha y alianza a partir de esta bandera. En este sentido, mi tarea es hablar porque sin feminismo no hay socialismo”.

En TV Ecuador: Entrevistas a Dirigentes de Mujeres CLOC

Hoy a las 19h30 por TV Ecuador - Canal Público vea las entrevistas a las dirigentas de la articulación de Mujeres de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo (CLOC), Loyda Olivo, de la Confederación Nacional de Organizaciones Indígenas Campesinas y Negras, FENOCIN, y Francisca Rodríguez de la Asociación Nacional de Mujeres Campesinas e Indígenas, ANAMURI. Ambas participaron de la inauguración de la IV Asamblea Continental de Mujeres de la CLOC.
También siga mañana estas entrevistas a las 06h00 por la misma TV Ecuador.
 

Mujeres de la CLOC, luchando por la soberanía popular en su IV Asamblea Continental

mujueres_3DSC_0348

Tierra, semillas originarias, herramientas para la labranza, colorido, música, consignas y lágrimas en algunos rostros, se conjugaron para la inauguración IV Asamblea de mujeres de la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo CLOC Vía Campesina.

Cientos de delegadas  y delegados del continente así como invitados especiales de todos los continentes, participaron en la inauguración de la IV Asamblea de Mujeres de la CLOC. Durante la mística de apertura,  la madre tierra,  fue representada por las mujeres como señal de fertilidad y vida. El sometimiento,  la discriminación y la exclusión propios del racismo y el patriarcado también fueron representados por las mujeres a través de un simbolismo que mostraba mujeres encadenadas. Al final el mensaje instaba a reconocer los desafíos que enfrentan las mujeres latinoamericanas y a procurar ratificar la dosis de compromiso y entrega que se precisa para transformar esta realidad.

Encontrarse es formarse

a5f5b301dd9c89bc9ec28068ef3e2868_1Testimonios de participantes del V Congreso de CLOC provenientes de Perú y el Ecuador costeño.

La segunda jornada de debates de los jóvenes latinoamericanos del campo sirvió para delinear rutas de acción y de reivindicaciones comunes sin por ello dejar de considerar la especificidad de cada zona, región y organización.

Radio Mundo Real recogió los testimonios de dos participantes de esta jornada momentos antes de realizarse el acto de cierre de la III Asamblea Continental de los Jóvenes del Campo.